1 00:00:00,033 --> 00:00:00,066 (G 2 00:00:00,066 --> 00:00:00,100 (Gen 3 00:00:00,100 --> 00:00:00,133 (Meneer 4 00:00:00,133 --> 00:00:00,166 (Sag 5 00:00:00,166 --> 00:00:00,200 (Sag el 6 00:00:00,200 --> 00:00:00,233 (Sagte elektr 7 00:00:00,233 --> 00:00:00,266 (Sagte elektr 8 00:00:00,266 --> 00:00:00,300 (Sagte elektron 9 00:00:00,300 --> 00:00:00,333 (Sagte elektronies 10 00:00:00,333 --> 00:00:00,367 (Sagte elektronies m 11 00:00:00,367 --> 00:00:00,400 (Sagte elektroniese mus 12 00:00:00,400 --> 00:00:00,433 (Sagte elektroniese musiek 13 00:00:00,433 --> 00:00:01,001 (Sagte elektroniese musiek) 14 00:00:01,067 --> 00:00:04,070 ♪ 15 00:00:15,081 --> 00:00:18,351 (diskomusiek) 16 00:00:29,295 --> 00:00:33,066 ♪ Ons is gebore om lewe ♪ 17 00:00:33,166 --> 00:00:36,636 ♪ Ons is gebore om lewe ♪ 18 00:00:36,736 --> 00:00:41,074 ♪ Gebore... Gebore om lewendig ♪ 19 00:00:41,174 --> 00:00:43,043 ♪ Gebore om lewendig ♪ 20 00:00:43,143 --> 00:00:45,745 ♪ Ja ons is gebore ♪ 21 00:00:45,845 --> 00:00:46,946 ♪ Gebore ♪ 22 00:00:47,047 --> 00:00:48,548 ♪ Gebore ♪ 23 00:00:50,016 --> 00:00:52,585 ♪ Gebore om lewendig ♪ 24 00:00:54,888 --> 00:00:57,424 ♪ Tyd was aan my kant toe ek hardloop ♪ 25 00:00:57,524 --> 00:01:00,393 ♪ In straat af Dit was so goed, fyn, fyn ♪ 26 00:01:02,395 --> 00:01:04,130 ♪ 'n Koffer en 'n ou kitaar ♪ 27 00:01:04,230 --> 00:01:07,567 ♪ En iets nuuts om te beset My mind, mind, mind ♪ 28 00:01:09,169 --> 00:01:10,970 ♪ Ja ons is gebore ♪ 29 00:01:11,071 --> 00:01:14,007 ♪ Gebore Gebore om lewendig ♪ 30 00:01:14,107 --> 00:01:16,109 ♪ Gebore om lewendig ♪ 31 00:01:16,209 --> 00:01:18,611 ♪ Ja ons is gebore ♪ 32 00:01:18,711 --> 00:01:20,013 ♪ Gebore ♪ 33 00:01:20,880 --> 00:01:22,449 ♪ Gebore ♪ 34 00:01:23,349 --> 00:01:25,518 ♪ Gebore om lewendig ♪ 35 00:01:28,054 --> 00:01:30,590 ♪ Mense vra my waarom Ek vind nooit 'n plek ♪ nie 36 00:01:30,690 --> 00:01:33,126 ♪ Om te stop en af te handel af, af, af ♪ 37 00:01:35,061 --> 00:01:36,963 ♪ Maar ek nooit gehad nie Al daardie dinge ♪ 38 00:01:37,063 --> 00:01:40,500 ♪ Mense moet regverdig Hulle lewens, lewens, lewens ♪ 39 00:01:41,668 --> 00:01:44,137 ♪ Ja ons is gebore ♪ 40 00:01:44,237 --> 00:01:47,140 ♪ Gebore Gebore om lewendig ♪ 41 00:01:47,240 --> 00:01:49,409 ♪ Gebore om lewendig ♪ 42 00:01:49,876 --> 00:01:51,377 (man): Hokkie bring mense saam. 43 00:01:51,478 --> 00:01:54,414 - Lojaal aan die grond, by’s, lojaal aan die grond! 44 00:01:54,514 --> 00:01:56,583 - Almal val altyd hul stok in 'n gestryery, 45 00:01:56,683 --> 00:01:58,785 jy moet nooit jou stok laat val nie in 'n gesukkel is dit so dom. 46 00:01:58,885 --> 00:02:01,554 - Stekke is ongelooflik. - Jy hou net aan jou stok 47 00:02:01,654 --> 00:02:04,124 en dan draai om sny ouens wat met jou ouens veg. 48 00:02:04,224 --> 00:02:05,091 Dit is so dom. 49 00:02:06,092 --> 00:02:08,027 - Haai, net soos hulle spies in die moere of gholf hulle 50 00:02:08,128 --> 00:02:10,797 in die enkel of hou, sny hulle in hul kaal hande. 51 00:02:10,897 --> 00:02:13,133 As hulle 'n syfer breek, hulle is vier tot ses uit. 52 00:02:13,633 --> 00:02:15,401 - Wat de fok? - Wat? 53 00:02:15,502 --> 00:02:16,569 - Wat bedoel jy, wat? 54 00:02:16,669 --> 00:02:18,204 - Wat bedoel jy, wat de fok? 55 00:02:18,304 --> 00:02:19,472 - Wat? - Huh? 56 00:02:19,572 --> 00:02:21,474 - Wat bedoel ek? - Ja. 57 00:02:21,574 --> 00:02:22,775 - Wat bedoel jy? 58 00:02:23,510 --> 00:02:24,911 - Wat? - Bedoel jy wat de fok 59 00:02:25,011 --> 00:02:26,446 oor die gesukkel of wat de fok aangaande 60 00:02:26,546 --> 00:02:28,548 almal hier eet roomys? 61 00:02:29,449 --> 00:02:32,252 - Die... die roomys eerstens, eintlik. 62 00:02:32,352 --> 00:02:34,320 - Wat is dit? - Dit? 63 00:02:34,420 --> 00:02:36,055 - Ja. - Dit is die gayste kak 64 00:02:36,156 --> 00:02:37,590 Ek het nog ooit gesien. 65 00:02:37,690 --> 00:02:39,325 - Staak? - Stekke is onwerklik. 66 00:02:39,425 --> 00:02:41,361 - Fok jou, Shoresy. - Vir wat? 67 00:02:41,461 --> 00:02:42,929 - Om my fokken hare te trek! - Ontspan. 68 00:02:43,029 --> 00:02:45,498 - So hy kan met my praat, maar ek kan nie met hom praat nie? 69 00:02:45,598 --> 00:02:46,666 - Ek het met almal gepraat! 70 00:02:46,766 --> 00:02:47,834 - Wel, daar, hy was vir seker 71 00:02:47,934 --> 00:02:49,669 praat met my. - Moenie met hom praat nie. 72 00:02:49,769 --> 00:02:51,905 - Wat moet ek doen?! Hy het my hare getrek! 73 00:02:52,005 --> 00:02:53,773 - Huil hier of gaan huil in jou kar, tiet fokker. 74 00:02:53,873 --> 00:02:56,176 - Hy kan nie met my praat nie. - Ek het met almal gepraat. 75 00:02:56,276 --> 00:02:57,544 - Waar was julle? 76 00:02:57,644 --> 00:02:59,746 - Kom betyds hier in plaas daarvan van op jou piele staan. 77 00:02:59,846 --> 00:03:01,814 - Hy kan eintlik wees in staat daartoe, nè, groot seun? 78 00:03:01,915 --> 00:03:03,383 - Nou, die gesukkel. 79 00:03:03,483 --> 00:03:04,918 - Het net die gat gevang van 'er, by's, 80 00:03:05,018 --> 00:03:07,053 maar ek nooit een gesien nie so sleg soos dit. 81 00:03:07,754 --> 00:03:09,689 - Wel, daar is gevegte en daar is opwarmingsgevegte. 82 00:03:09,789 --> 00:03:11,457 En ek dink die onderskeiding is belangrik, b'y. 83 00:03:11,558 --> 00:03:13,026 - Ons soek by skorsings hier. 84 00:03:13,126 --> 00:03:15,361 - Wel, hulle gaan nie soos nie ons met net twee speletjies oor. 85 00:03:15,461 --> 00:03:16,563 - Hulle kan dalk, my ou. 86 00:03:16,663 --> 00:03:18,031 - Ons sal boete word vir seker. 87 00:03:18,131 --> 00:03:20,667 - Hoekom het jy met gevegte begin? - As jy nie kan wen nie, moenie speel nie. 88 00:03:20,767 --> 00:03:21,801 - Wat gebeur het om nooit weer verloor nie? 89 00:03:21,901 --> 00:03:23,803 - En wat gebeur het aan boemelaars in sitplekke? 90 00:03:23,903 --> 00:03:25,939 (almal): Oe! 91 00:03:28,107 --> 00:03:29,542 - Die liga sal gooi hierdie speletjie uit. 92 00:03:29,642 --> 00:03:31,444 - Ek het vir die program vir jou vertel reg van die begin af 93 00:03:31,544 --> 00:03:32,845 van die heel begin. Sanger? 94 00:03:32,946 --> 00:03:35,915 - Laat hulle op, vul hulle in. - Kon hulle nie opdraf nie. 95 00:03:36,015 --> 00:03:36,849 Het jy 'n dip? 96 00:03:36,950 --> 00:03:38,384 - Ek haat om die liga toe te gaan. 97 00:03:38,484 --> 00:03:39,686 - Wanneer was laas tyd het jy gegaan? 98 00:03:39,786 --> 00:03:41,588 - Ek het die hele tyd gaan met my ma. 99 00:03:41,688 --> 00:03:43,556 - Sien, wie fokken gee om. Was gewoonte bakleiery soos hierdie 100 00:03:43,656 --> 00:03:45,058 heeltyd in hierdie liga. 101 00:03:45,158 --> 00:03:46,893 - Daar is gevegte en dan daar is opwarmingsgevegte, 102 00:03:46,993 --> 00:03:48,361 en ek dink die onderskeiding is belangrik. 103 00:03:48,461 --> 00:03:50,129 - Ja, meneer. - Die liga kan gee 104 00:03:50,230 --> 00:03:51,264 hul balle 'n sleep. 105 00:03:55,301 --> 00:03:57,170 - Het dit baie sleg, nè, Vis? 106 00:03:58,204 --> 00:03:59,672 Jy ook, nê, Sommerfeld? 107 00:03:59,772 --> 00:04:00,974 - Whitey het dit die ergste gekry. 108 00:04:01,074 --> 00:04:03,243 - Hou jou vinger daar uit, my seun. 109 00:04:03,343 --> 00:04:05,144 - Die Jims lyk uitmuntend. 110 00:04:06,479 --> 00:04:07,614 - Haai, Jim. - Ja. 111 00:04:07,714 --> 00:04:08,815 - Jim? - Verskoon? 112 00:04:08,915 --> 00:04:10,416 - Jim? - Ek dink afskilfering 113 00:04:10,516 --> 00:04:11,684 is net so belangrik as bevogtigend, 114 00:04:11,784 --> 00:04:12,852 maar ons sal later daaroor praat. 115 00:04:12,952 --> 00:04:14,454 - Die Jims is so fokken skoonhede. 116 00:04:14,554 --> 00:04:15,722 - Ongelooflik. - Kan jy dit glo? 117 00:04:15,822 --> 00:04:17,724 - Beste kombinasie. - Hulle is so 'n fokken-- 118 00:04:17,824 --> 00:04:19,359 - Manier om jou rolle te speel. 119 00:04:20,126 --> 00:04:21,894 Jou werk is om ruimte te maak vir die studs daar buite. 120 00:04:21,995 --> 00:04:23,930 Kom voor skote. Ek sien drie ouens 121 00:04:24,030 --> 00:04:26,366 wat vanaand hul werk  gedoen het. Eh, Shoresy? 122 00:04:26,966 --> 00:04:28,434 - Uh, volgens die voorkoms daarvan, ja. 123 00:04:28,534 --> 00:04:31,838 - Nat, Noordbaai vanaand na ons toe gekom. 124 00:04:31,938 --> 00:04:34,007 As dit nie genoeg is nie die bakleiery was in ons tonnel, 125 00:04:34,107 --> 00:04:36,309 neem 'n paar foto’s van hierdie ouens na die liga. 126 00:04:36,409 --> 00:04:38,278 Dit is redelik duidelik vir my watter span moet die sussy kry. 127 00:04:38,378 --> 00:04:40,613 - Sanguinet. - Sanguinet! 128 00:04:40,713 --> 00:04:42,148 Is jy nie beïndruk nie met hom nou ? 129 00:04:42,248 --> 00:04:43,349 (oorvleuelende klets) 130 00:04:43,449 --> 00:04:44,584 Dit is die perfekte voorbeeld 131 00:04:44,684 --> 00:04:46,719 van hoe hy aanpas na sy rol. 132 00:04:46,819 --> 00:04:48,888 Hy neem dit ernstig op. - Seuns. 133 00:04:49,589 --> 00:04:50,890 Jy het reeds stokkies gehad. 134 00:04:50,990 --> 00:04:52,625 Net omdat daar was nie 'n speletjie nie, 135 00:04:52,725 --> 00:04:54,594 beteken nie daar nie behoort nie 'n spelstokkie te wees nie. 136 00:04:55,695 --> 00:04:58,231 Strandagtig, dink ek dit gaan na Vis. 137 00:05:01,167 --> 00:05:03,069 - Ek dink, as jy kon verdeel 'n stok, 138 00:05:03,169 --> 00:05:04,737 dan moet die Jims moet elkeen kry 'n derde. 139 00:05:04,837 --> 00:05:06,105 - Hoe sou ons dit verdeel? 140 00:05:06,205 --> 00:05:07,674 - Sjoe, hoe, hoe, hoe. 141 00:05:10,076 --> 00:05:11,444 - Jy gaan word die stok-inspekteur 142 00:05:11,544 --> 00:05:12,578 redelik binnekort, nê groot seun? 143 00:05:12,679 --> 00:05:14,247 - Tensy jy wil breek dit op in 'n bak. 144 00:05:14,347 --> 00:05:15,815 - Stekke is ongelooflik. - Nee, nee, daar is net 145 00:05:15,915 --> 00:05:17,650 een na 'n stok, ou man. - So, ons kry almal 146 00:05:17,750 --> 00:05:18,918 ons vol stok dan? 147 00:05:19,018 --> 00:05:20,353 - Net een ou kry die speletjie-stok. 148 00:05:20,453 --> 00:05:22,789 - Maar die Jims sê net hulle sal dit in 'n bak opbreek. 149 00:05:22,889 --> 00:05:24,857 - Bietjie mak op die rekenaar van alles, vriende, 150 00:05:24,957 --> 00:05:27,493 maar ek dink dit is goed Ziigwan ons roomys gay noem 151 00:05:27,593 --> 00:05:29,128 aangesien sy self gay is. 152 00:05:29,228 --> 00:05:32,165 Nou, die aansig van drie Jims Verdeel jy 'n roomyshorinkie? 153 00:05:32,265 --> 00:05:35,301 Wel, by, kan nie niemand fout maak nie om aannames daaroor te maak. 154 00:05:37,337 --> 00:05:38,571 - So, geen deelstokke nie? 155 00:05:38,671 --> 00:05:40,273 - Gamestok gaan na een ouer. 156 00:05:40,373 --> 00:05:43,376 - Wel, ek gaan nie gee hom 'n vol stok, 157 00:05:43,476 --> 00:05:44,811 want hy het nie gespeel nie 'n volle speletjie, 158 00:05:44,911 --> 00:05:47,747 Ek sal hom net gee wat van my stok oor is. 159 00:05:49,282 --> 00:05:50,450 Ja, so... 160 00:05:51,317 --> 00:05:53,186 Vis, dit lyk of jy dit het erger as enigiemand. 161 00:05:53,286 --> 00:05:55,121 Jy is die laaste ou wat kan 'n duim daar bekostig, 162 00:05:55,221 --> 00:05:57,890 aangesien jy so fokken lelik is. Soos, ek meen as ek nie sien jou op 'n afspraak 163 00:05:57,990 --> 00:05:59,959 met Maxime Lauzon by die laggende Boeddha, 164 00:06:00,059 --> 00:06:01,661 Ek sou dink jy was die lelikste ou hier, 165 00:06:01,761 --> 00:06:03,663 maar jy het haar, so jy moet nie wees nie. 166 00:06:04,664 --> 00:06:07,700 Ja, so, Fish kry die speletjie-stok. 167 00:06:07,800 --> 00:06:10,970 - Klap hom in, seuns. (applous) 168 00:06:18,244 --> 00:06:19,879 - Naat! - Ugh. 169 00:06:19,979 --> 00:06:21,514 Hy gaan nie praat nie aan jou meer, broer. 170 00:06:21,614 --> 00:06:22,882 - Jy kan nie praat nie ook vir hom. 171 00:06:22,982 --> 00:06:25,418 - Vat my betaling vir die boetes. - Verskoon? 172 00:06:25,518 --> 00:06:27,387 - As daar boetes is, gebruik net my betaling. 173 00:06:27,487 --> 00:06:28,888 Ek verbeur dit alles aan jou. 174 00:06:28,988 --> 00:06:31,090 - Nee, nee, nee, nee. Gaan jy op? 175 00:06:31,190 --> 00:06:34,026 - Man, jy was alreeds afgedank, gaan jy nou ophou? 176 00:06:34,127 --> 00:06:36,129 - Presies. Ek is reeds ontslaan 177 00:06:36,229 --> 00:06:38,664 en as ek ophou, dit word net erger, dus. 178 00:06:39,432 --> 00:06:42,168 Ek gaan hierdie ouens wen. - O, is jy? 179 00:06:42,268 --> 00:06:44,771 - Wel, as Fish en Phillips en Whitey kan dit doen. 180 00:06:44,871 --> 00:06:48,241 - Dit gaan vereis sommige... presisie. 181 00:06:48,341 --> 00:06:51,778 - Wel, dis 'n goeie ding hulle noem my Marksman Michaels. 182 00:06:51,878 --> 00:06:53,112 (maak keel skoon) 183 00:06:54,647 --> 00:06:55,915 - Sterkte broer. 184 00:06:56,015 --> 00:06:58,184 (Shoresy): Daardie selfde aand by Mnr. Prime Rib, 185 00:06:58,284 --> 00:07:00,887 Michaels se eks-liefling het Sanger tot voltooiing geruk 186 00:07:00,987 --> 00:07:02,488 onder die tafel met haar voet. 187 00:07:02,588 --> 00:07:05,224 (lag) (opgewekte musiek) 188 00:07:07,460 --> 00:07:08,461 - Waar is Frankie? 189 00:07:10,463 --> 00:07:11,464 - Haai. 190 00:07:15,601 --> 00:07:16,836 - Wat het voor die wedstryd gebeur? 191 00:07:16,936 --> 00:07:18,204 - Phil en-- - Huh? 192 00:07:18,304 --> 00:07:19,472 - Phil het oor hulle opgerol 193 00:07:19,572 --> 00:07:20,840 met 'n klomp van sy vriende. - WHO? 194 00:07:20,940 --> 00:07:22,041 - Die man van-- - Huh? 195 00:07:22,141 --> 00:07:23,609 - Die man van die Coulson jou potjie gesoen. 196 00:07:23,709 --> 00:07:24,944 - Wel, ek sal hom gee 'n stok-tik 197 00:07:25,044 --> 00:07:26,779 om terug te kom na 'n smokkel. 198 00:07:29,282 --> 00:07:32,051 - Uh... Sitplek opgeneem? 199 00:07:33,853 --> 00:07:35,354 - Met wie praat jy? 200 00:07:36,222 --> 00:07:37,356 - Jy. 201 00:07:37,857 --> 00:07:39,125 - Het 'n sitplek. 202 00:07:39,559 --> 00:07:40,760 - Dankie. 203 00:07:40,860 --> 00:07:42,028 - Maar moenie dit volgende keer sê nie 204 00:07:42,128 --> 00:07:43,563 asof jy Forrest Gump is op die bus 205 00:07:43,663 --> 00:07:45,031 op sy eerste dag van fokken skool, nè? 206 00:07:45,131 --> 00:07:47,266 - Daardie dudes kom terug. - Wat kêrels? 207 00:07:47,366 --> 00:07:49,969 - Toemaar die fok, Michaels. - Hulle het soveel gesê, b's. 208 00:07:54,373 --> 00:07:55,441 - "Dit is nie verby nie." 209 00:07:55,541 --> 00:07:57,877 - Ons moet voor dit voor kom. Ons moet na hulle gaan. 210 00:07:57,977 --> 00:07:59,779 - Kyk na jou, Sanguinet. - Vanaand? 211 00:07:59,879 --> 00:08:01,314 - Fok nee. - Ontspan. 212 00:08:01,414 --> 00:08:03,549 - Wel, ons kan niemand waag nie kry seer vir die Soo, 213 00:08:03,649 --> 00:08:05,117 benodig almal gesond. Twee Ws oor. 214 00:08:05,218 --> 00:08:07,286 - Kan seerkry, kan net nie kry nie niemand wat beseer is, is alles nie. 215 00:08:07,386 --> 00:08:09,989 - Wel, ja, dit is soos is jy seergemaak of is jy beseer? 216 00:08:11,224 --> 00:08:14,427 - Ja so... het almal nodig gesond vir die Soo. 217 00:08:14,527 --> 00:08:16,462 - Soo is so fokken goed. 218 00:08:17,196 --> 00:08:19,165 - Mevrou. - Kyk wie is terug, 219 00:08:19,265 --> 00:08:21,434 die Sudbury Suurlemoen-Sitrus Standaardpoedels. 220 00:08:21,534 --> 00:08:24,070 - Het al ooit 'n Schnoodle gesien? - Sit jou jibbs in. 221 00:08:24,170 --> 00:08:27,039 Het 'n mate van fokken selfrespek. - Dankie vir die Martoonie, ag. 222 00:08:27,139 --> 00:08:29,375 - Br. As jy daardie spoeg los op die tafel-- 223 00:08:29,475 --> 00:08:31,911 - Dis nie eens op die tafel nie! Dit is in my hand. 224 00:08:32,011 --> 00:08:34,247 - Wel, dit is op jou gat as ek dit op die tafel sien! 225 00:08:34,347 --> 00:08:36,649 - Heilig! So dom. 226 00:08:37,183 --> 00:08:38,918 - Seun, sy is 'n vuurwerker. 227 00:08:39,018 --> 00:08:40,286 - Het jy ooit Ritz-Bitz gehad? 228 00:08:40,386 --> 00:08:42,622 - Wel, seuns, julle weet, jy kan uitkontrakteer-- 229 00:08:42,722 --> 00:08:44,323 - Michaels, hou die fok-- - Wag. 230 00:08:44,891 --> 00:08:47,193 Wat bedoel jy? - Soos, boer dit uit. 231 00:08:47,293 --> 00:08:49,595 - Wat is dit, nog n reël van Greenbow, Alabama? 232 00:08:49,695 --> 00:08:51,898 - Wel, nee, maar as jy nie kan nie sorg self vir die ouens, 233 00:08:51,998 --> 00:08:54,500 jy weet, daar is ouens in Sudbury wat kan sorg van hierdie kak. 234 00:08:56,002 --> 00:08:57,803 - Jy seker jy wil gaan hierdie pad af? 235 00:08:57,904 --> 00:09:00,439 - Ek wil net die span help. - Jy moet. 236 00:09:00,540 --> 00:09:02,208 - Wat gaan jy doen, ek seun? 237 00:09:02,308 --> 00:09:04,577 - Wel... my eks-liefie is 'n Polisietti. 238 00:09:04,677 --> 00:09:06,245 - A wat? - Ja, en haar broers 239 00:09:06,345 --> 00:09:07,747 is die berugte Sudbury Policettis. 240 00:09:07,847 --> 00:09:11,417 - Haar broers is baie vreemd. - Ja, nee aan gaan naby hulle. 241 00:09:12,218 --> 00:09:14,186 - Wel, die woord "Polisie" is reg in hul van naam, 242 00:09:14,287 --> 00:09:16,122 wat 'n goeie plek is om te begin die gesprek. 243 00:09:16,222 --> 00:09:17,256 - Slegte ouens. 244 00:09:18,124 --> 00:09:20,760 - Wel, anders as wees handhawers, ek bedoel, 245 00:09:20,860 --> 00:09:22,061 net die fokken lyk van hulle is soos-- 246 00:09:22,161 --> 00:09:23,596 - Ja, hulle lyk 'n bietjie soos hulle dalk aangeraak het 247 00:09:23,696 --> 00:09:26,065 'n dier se rommel voorheen. - Nou, kinders, as hulle so sleg is 248 00:09:26,165 --> 00:09:28,367 soos hy sê hulle is, hoekom bly ons nie waar ons toe is nie 249 00:09:28,467 --> 00:09:30,937 en hulle los waar hulle is? - Wel, nee, hulle hou van my. 250 00:09:31,037 --> 00:09:32,939 Wel, ek meen anders as die feit wat ek moes soort van 251 00:09:33,039 --> 00:09:34,340 loop versigtig toe ek was uitgaan met Mercedes, maar... 252 00:09:34,440 --> 00:09:36,309 - Ja, sy is die een wat vir Sanguinet 'n drukpers gegee het 253 00:09:36,409 --> 00:09:38,644 buite die kant van ons partytjie-eiland in Wasaga strand. 254 00:09:38,744 --> 00:09:40,446 - Wasaga is ongelooflik. 255 00:09:40,546 --> 00:09:42,048 - Goed, maar ouens... 256 00:09:42,148 --> 00:09:44,550 Hulle sal wees at the Caruso Club tonight. 257 00:09:45,151 --> 00:09:46,819 Kom ons gaan. - Wie, ek? 258 00:09:46,919 --> 00:09:48,120 - Nee. - Ek? 259 00:09:48,220 --> 00:09:48,854 - Nee. 260 00:09:48,955 --> 00:09:50,256 - Nee. - Ek? 261 00:09:50,356 --> 00:09:51,390 - Nee. 262 00:09:51,991 --> 00:09:53,492 - Sanguinet. 263 00:09:53,593 --> 00:09:56,095 I don't think I've seen you sedert verlede somer. 264 00:09:56,829 --> 00:09:58,898 No, it was Mister Prime Rib. 265 00:09:59,599 --> 00:10:01,467 - Mercedes. - Haai, kêrel. 266 00:10:01,567 --> 00:10:03,769 - Hoe gaan met jou? - Wat maak jy later? 267 00:10:03,869 --> 00:10:05,805 - Ons het 'n probleem en ons het jou hulp nodig. 268 00:10:05,905 --> 00:10:07,106 - Ek weet maar hy is nou jou probleem. 269 00:10:07,206 --> 00:10:09,075 - Ek was so lojaal aan jou, Mercedes. 270 00:10:09,175 --> 00:10:10,843 - Ek weet, kêrel. Veels te lojaal. 271 00:10:10,943 --> 00:10:12,244 Dit is asof jy aan my vasgehak het. 272 00:10:12,345 --> 00:10:13,879 Hoekom dink jy ek jou bel "geboortemerk Michaels"? 273 00:10:13,980 --> 00:10:15,748 - Ons moet die laaste wen twee wedstryde van die seisoen. 274 00:10:15,848 --> 00:10:18,484 Sommige ouens mors met ons stoete weg van die baan. 275 00:10:18,584 --> 00:10:20,453 - Hm. - So, ons het-- nodig 276 00:10:20,553 --> 00:10:22,321 - Die Policettis? - Ja. 277 00:10:22,421 --> 00:10:23,789 - Ja, hulle gee dit nie weg nie. 278 00:10:23,889 --> 00:10:26,359 - Wel, ons het geld. - Pff, nee, jy nie. 279 00:10:27,326 --> 00:10:28,361 Hou vas. 280 00:10:36,535 --> 00:10:37,503 - Fok. 281 00:10:41,273 --> 00:10:43,843 - Goed, ons sal jou help. - Hoeveel? 282 00:10:43,943 --> 00:10:45,444 - Daar sal wees geen omruil van kontant nie. 283 00:10:46,312 --> 00:10:47,146 - Wat dan? 284 00:10:47,246 --> 00:10:49,215 - Slegs 'n uitruil van goedere. - So? 285 00:10:49,315 --> 00:10:51,083 - My broers wil hê seisoenkaartjies. 286 00:10:51,183 --> 00:10:52,785 - Maar daar is net twee speletjies oorgebly in die seisoen? 287 00:10:52,885 --> 00:10:54,253 - Ja, maar hulle wil om te sit 288 00:10:54,353 --> 00:10:55,221 onder die seisoenkaartjie houers. 289 00:10:55,321 --> 00:10:56,422 - Dis 'n taamlik groot plek-- 290 00:10:56,522 --> 00:10:57,657 - Skulder aan skouer. 291 00:10:58,491 --> 00:10:59,759 - Hoekom wil hulle dit? 292 00:10:59,859 --> 00:11:03,629 - Omdat... my broers is fokken vreemd. Kyk na hulle. 293 00:11:05,631 --> 00:11:07,033 - Ja, hulle is, goed. 294 00:11:07,133 --> 00:11:09,502 - Lyk of hulle hou iets in hul mond wat verskriklik smaak. 295 00:11:09,602 --> 00:11:11,337 Niemand wil om hulle wees nie. Hulle wil net voel 296 00:11:11,437 --> 00:11:13,005 asof hulle deel is van iets, weet jy? 297 00:11:13,105 --> 00:11:14,607 Jy help hulle uit, hulle sal jou help. 298 00:11:15,107 --> 00:11:16,942 - Goed, wel ons kan met Nat praat, en dan sal ons-- 299 00:11:17,043 --> 00:11:19,211 - Klaar! - Ag. Grazie. 300 00:11:20,246 --> 00:11:21,747 - Dankie, Mercedes. 301 00:11:21,847 --> 00:11:25,151 - O, um, ek wil ook hê Sanguinet. 302 00:11:26,318 --> 00:11:27,286 (spot) 303 00:11:38,531 --> 00:11:40,566 (elektroniese dansmusiek) 304 00:12:22,808 --> 00:12:25,745 - Jy lyk soos 'n skank, Nat. - Wel, wat de fok, Danis? 305 00:12:25,845 --> 00:12:27,079 Aki sê altyd, "Maak jou skoon," 306 00:12:27,179 --> 00:12:28,447 en jy sê altyd, "Jy lyk soos 'n skank." 307 00:12:28,547 --> 00:12:31,383 - Ziig lyk soos 'n skank. - Goeiemiddag, Aki. 308 00:12:31,484 --> 00:12:33,919 - Jy is ongeskik vir daardie uitrusting. Wat dink jy, Nina? 309 00:12:34,019 --> 00:12:36,489 - Dit stink. - Maar Miigs is oulik. 310 00:12:36,589 --> 00:12:37,890 - Dankie, Danis. 311 00:12:37,990 --> 00:12:39,225 - Ziig lyk so 'n reguit ho. 312 00:12:39,325 --> 00:12:40,960 - Moenie vergeet Nat. - Ek het gedink dit is 313 00:12:41,060 --> 00:12:42,895 'n gelukkige medium. - Dan is jy ongelukkig dom. 314 00:12:42,995 --> 00:12:46,499 - Ziig, jou grimering lyk soos iemand dit gepeet het op jou gesig. 315 00:12:46,599 --> 00:12:48,868 - Dankie, Aki. - Wat dink jy, Nina? 316 00:12:48,968 --> 00:12:50,336 - Warm vullis. 317 00:12:50,436 --> 00:12:52,238 - Dames. - Dit is 'n rek. 318 00:12:52,338 --> 00:12:53,539 - Ek sal begin deur sê-- 319 00:12:53,639 --> 00:12:55,241 - Jammer, ons het die domste slette in die liga? 320 00:12:55,341 --> 00:12:57,243 - Jy het dom, lelike sletten, Nat. 321 00:12:57,343 --> 00:13:00,913 - Ja, ons het, maar ons het verskerp en, 322 00:13:01,013 --> 00:13:02,882 nie seker of jy gehoor het nie, ons klop Timmins. 323 00:13:02,982 --> 00:13:04,450 - Geluk. Wen een wedstryd 324 00:13:04,550 --> 00:13:06,552 maak nie jou sletten nie minder dom en lelik. 325 00:13:06,652 --> 00:13:09,155 - Julle is die slegste span in die geskiedenis van die NOSHO. 326 00:13:09,255 --> 00:13:10,156 - Fok se onthalwe. 327 00:13:10,256 --> 00:13:11,490 - Die porta-potjie van die liga. 328 00:13:11,590 --> 00:13:14,460 - Wat dink jy, Nina? - 'n Hondontbyt. 329 00:13:15,528 --> 00:13:18,063 - En wat de fok is die Sudbury Blueberry Bulldogs? 330 00:13:18,164 --> 00:13:19,498 - Foutsporing, Danis. 331 00:13:19,598 --> 00:13:21,700 - Die Sudbury Cabbage Patch Lollipop Kinders 332 00:13:21,801 --> 00:13:22,968 sou harder klink. 333 00:13:23,068 --> 00:13:25,204 - Ziig, hier is my raad. - Goed. 334 00:13:25,304 --> 00:13:26,772 - Wees meer soos Miig. 335 00:13:26,872 --> 00:13:30,142 - Dames, met respek, hoe skud dit af? 336 00:13:30,242 --> 00:13:32,044 Daar was 'n bakleiery-- - Daar is bakleiery 337 00:13:32,144 --> 00:13:33,479 en dan is daar opwarmingsgevegte. 338 00:13:33,579 --> 00:13:35,414 En ek dink die onderskeiding is belangrik. 339 00:13:35,514 --> 00:13:37,583 - Jou sletten het begin die eerste opwarmingsgeveg 340 00:13:37,683 --> 00:13:40,019 NOSHO gesien het in 'n werklike lang tyd. 341 00:13:40,119 --> 00:13:41,987 - Danis, ons-- - Weet jy hoe lank, Nat? 342 00:13:42,087 --> 00:13:43,689 - Nee. - Dit sou  gewees het 343 00:13:43,789 --> 00:13:45,858 twee volle seisoene as dit nie was nie vir die Sudbury Finding Nemos. 344 00:13:45,958 --> 00:13:48,394 - Ons het nie dit begin nie! - Noordbaai se hele fokken span 345 00:13:48,494 --> 00:13:50,095 was op die ys, hulle het in ons tonnel ingekom! 346 00:13:50,196 --> 00:13:51,664 - Moet ek hulle wys die prente van die sletten? 347 00:13:51,764 --> 00:13:53,532 - Hoe kan jy sê ons het met opwarming met 'n gestryery begin 348 00:13:53,632 --> 00:13:56,602 wanneer hulle het hul hele span op die ys en ons het net een ouer gehad? 349 00:13:56,702 --> 00:13:57,803 - Wie was die man? 350 00:13:59,038 --> 00:14:01,540 Die Noordbaai Noormanne kan wees die Noord-baai agterdeur 351 00:14:01,640 --> 00:14:04,577 Hare trek kakkop Suig-Pons-Slang-Wesels. 352 00:14:04,677 --> 00:14:07,079 As Shoresy op die ander span is, ons weet wie dit begin het. 353 00:14:07,179 --> 00:14:09,515 - En sodra die koerante dit kry, dis lelik vir ons. 354 00:14:09,615 --> 00:14:12,751 Dit is 'n kakvlek. - 'n Reuse glymerk. 355 00:14:12,852 --> 00:14:14,086 - Wat dink jy, Nina? 356 00:14:14,186 --> 00:14:16,589 - Dit is 'n Kanada se wonderland luier wegdoen. 357 00:14:19,491 --> 00:14:22,561 - Maar hoe jou ma sou het was mal daaroor, Nathalie. 358 00:14:23,162 --> 00:14:25,764 (glag) - Sy was... 359 00:14:26,332 --> 00:14:27,766 Dit was 'n vrou. 360 00:14:28,300 --> 00:14:29,802 - Onthou jy wat sy vir my gesê het 361 00:14:29,902 --> 00:14:32,137 toe ek jou sletten beskuldig het van steroïede te neem? 362 00:14:32,605 --> 00:14:34,473 - "Lek my twat, leergesig." 363 00:14:34,573 --> 00:14:36,275 - Onthou haar aanhaling in die Timmins koerant 364 00:14:36,375 --> 00:14:38,177 agter hulle aanhangers aan het jou bus graffiteer? 365 00:14:39,345 --> 00:14:41,113 - "Ek het geverf toiletbakke beter." 366 00:14:41,213 --> 00:14:43,983 - Onthou jy wat sy gesê het aan ons toe ons agt opgeskort het 367 00:14:44,083 --> 00:14:47,086 van jou spelers vir in gaan die staanplekke in Sault Ste. Marie? 368 00:14:47,186 --> 00:14:49,221 (lag) 369 00:14:49,321 --> 00:14:50,689 - "Jy suig so baie Soo piel, 370 00:14:50,789 --> 00:14:52,558 hul pubes is in jou snor." 371 00:14:52,658 --> 00:14:55,027 - Ons weet waarom jy baklei hiervoor, Nat. 372 00:14:55,127 --> 00:14:56,996 Ons weet waarom jy saamtrek. 373 00:14:57,096 --> 00:14:58,664 - Sy sal trots wees. 374 00:15:02,735 --> 00:15:04,837 - Ek sien jy het boemelaars terug in sitplekke! 375 00:15:04,937 --> 00:15:07,740 - Kwart vol. - Hokkie bring mense bymekaar. 376 00:15:07,840 --> 00:15:09,341 - Ek sou sê 'n agtste, maar... 377 00:15:09,441 --> 00:15:11,243 - Jammer dat jy 'n bakleiery begin het. 378 00:15:11,343 --> 00:15:12,611 - As jy nie kan wen nie, moenie speel nie. 379 00:15:12,711 --> 00:15:15,514 - Daardie Shoresy is 'n rot se puisie, geplooide gat. 380 00:15:15,614 --> 00:15:18,550 Maar ons kan nie blaam lê nie op die Bulldogs 381 00:15:18,651 --> 00:15:20,886 wanneer net een van julle was op die ys. 382 00:15:22,421 --> 00:15:24,490 - Ek dink dit is veilig om te sê ons is almal 'n bietjie moeg 383 00:15:24,590 --> 00:15:27,159 van die Soo bo-aan wees. Aki? 384 00:15:27,259 --> 00:15:29,695 - Ek is 'n bietjie moeg. Wat dink jy, Nina? 385 00:15:29,795 --> 00:15:30,829 - Dis kak. 386 00:15:31,096 --> 00:15:32,331 - Ons gaan jou die wen gee 387 00:15:32,431 --> 00:15:34,266 op die rekening van Noordbaai begin met die bakleiery. 388 00:15:34,366 --> 00:15:36,835 - Dankie, Danis. - Mooi maniere, Miigs. 389 00:15:36,936 --> 00:15:39,405 - Sien? Dit is hoekom ons daarvan hou jou sussie so baie, Ziig. 390 00:15:39,505 --> 00:15:41,173 Kry jou fokken skouers terug. 391 00:15:41,740 --> 00:15:43,609 - Jy moet beter glo ons besten jou 5. 392 00:15:43,709 --> 00:15:45,544 Dit is 2500 vir die N'Swakamok vriendskap 393 00:15:45,644 --> 00:15:48,213 Sentrum sentrum soos gewoonlik. Goed, Nat? 394 00:15:48,314 --> 00:15:49,548 - Goed genoeg. 395 00:15:51,750 --> 00:15:55,287 - Wys ons daardie prente van jou sletten. 396 00:15:58,157 --> 00:15:59,992 - Enige van die nuwes mooi? 397 00:16:00,092 --> 00:16:01,827 - Sanguinet is verreweg die oulikste. 398 00:16:01,927 --> 00:16:03,228 - Wat van daardie Dolo? 399 00:16:03,329 --> 00:16:05,197 - Ek het 'n video van hom gesien ’n rap te sing. 400 00:16:05,297 --> 00:16:07,366 - Ag, dit is net rappie, Ak. 401 00:16:08,500 --> 00:16:10,269 - Stel jou die tou voor, nè? 402 00:16:10,369 --> 00:16:11,603 - Is jy nie ’n dyk nie? 403 00:16:11,704 --> 00:16:14,006 (Shoresy): Twee minute, onsportiewe gedrag! 404 00:16:14,106 --> 00:16:16,375 - Vir wat?! - Vir wat? 405 00:16:16,475 --> 00:16:18,477 - Net fokken rond, Shoresy. Ek weet ek hom ondervaar. 406 00:16:18,577 --> 00:16:20,746 - Julle speel  soos fokken idiote vanaand. 407 00:16:20,846 --> 00:16:22,748 - Ek is nog vuur van die donnie die ander nag. 408 00:16:22,848 --> 00:16:24,516 Ek het ’n hele afgegooi Coke Zero op Keller. 409 00:16:24,616 --> 00:16:26,518 -  Krap jy met my? - Nee, maat. Ek het hom geweek. 410 00:16:26,618 --> 00:16:28,554 - Nee, ek bedoel oor drink Coke Zero. 411 00:16:28,654 --> 00:16:30,055 Jy kyk jou kalorieë, Susan? 412 00:16:30,155 --> 00:16:31,423 - Daar was soos 100 mense kuier uit 413 00:16:31,523 --> 00:16:33,192 voor die baan nadat jy ciggies gerook het. 414 00:16:33,292 --> 00:16:34,626 - Waarvan praat jy  ciggies? 415 00:16:34,727 --> 00:16:36,161 Jy klink soos 'n fokken narc, Liam. 416 00:16:36,261 --> 00:16:37,229 - Ja, hulle kom daar 417 00:16:37,329 --> 00:16:38,630 voor wedstryd een teen die Soo. 418 00:16:38,731 --> 00:16:41,533 - Serrie, hond? - Daar is 'n Facebook groep. 419 00:16:41,633 --> 00:16:43,335 - Het ons 'n versterkerklub? 420 00:16:43,435 --> 00:16:45,004 - Ja, ons noem dit die blouer klub. 421 00:16:45,104 --> 00:16:46,271 - O my God. 422 00:16:46,372 --> 00:16:47,673 - Aangesien jy is die Bloubessie Bulldogs. 423 00:16:47,773 --> 00:16:49,742 - Ja, ek weet, Liam, jou fokken kadet. 424 00:16:49,842 --> 00:16:50,809 - Fok nerd. 425 00:16:50,909 --> 00:16:53,045 - Dit is die snaaksste shit Ek het nog ooit gehoor. 426 00:16:53,145 --> 00:16:55,681 - Lede in die drievoudige syfers, bud, en ek is een van die admins. 427 00:16:55,781 --> 00:16:58,951 - Ag my God, maak die deur toe. Dit is fokken aaklig, Liam. 428 00:17:00,252 --> 00:17:03,789 - Ek het gehoor die admins kry 'n ton van gat, Liam. Is dit waar? 429 00:17:15,667 --> 00:17:18,370 - Menere, ek wil graag om my diepste aan te bied 430 00:17:18,470 --> 00:17:20,906 en opregte verskonings omdat 'n kalkoen is. 431 00:17:21,640 --> 00:17:25,277 Dit is Greg. Hy wil graag om verskoning te vra omdat dit 'n gat is. 432 00:17:25,878 --> 00:17:30,149 En dit is Jason, hy wil graag hê om verskoning te vra vir wat koooo opgetree het. 433 00:17:30,749 --> 00:17:32,851 Sal jy ons verskonings aanvaar? 434 00:17:33,419 --> 00:17:34,787 - Ja. - Ja, by. 435 00:17:34,887 --> 00:17:36,822 - Dankie, dit sal nie weer gebeur nie. 436 00:17:36,922 --> 00:17:39,558 Angelo Policetti en sy broer Luca Policetti 437 00:17:39,658 --> 00:17:41,326 is nou op pad na die arena. 438 00:17:41,427 --> 00:17:43,629 Hulle het 'n limousine gehuur vir die geleentheid. 439 00:17:45,064 --> 00:17:48,000 Die Policetti-broers vir jou wil gee 'n rit na jou speletjie. 440 00:17:53,005 --> 00:17:54,673 Menere. 441 00:17:57,543 --> 00:17:59,278 (enjin start) 442 00:17:59,378 --> 00:18:01,447 Ons sal jou daarheen begelei. 443 00:18:04,950 --> 00:18:07,486 (skare): Kom ons gaan, Bulldogs, kom ons gaan, woe-woo! 444 00:18:07,586 --> 00:18:11,423 Kom ons gaan, Bulldogs, kom ons gaan, woe-woo! 445 00:18:11,523 --> 00:18:15,194 Kom ons gaan, Bulldogs, kom ons gaan, woe-woo! 446 00:18:15,294 --> 00:18:17,930 (Die skare hou aan sing.) 447 00:18:19,998 --> 00:18:21,166 - Seuns. 448 00:18:21,733 --> 00:18:23,502 - Atta seun, Michaels. 449 00:18:24,536 --> 00:18:28,373 - Hokkie bring mense bymekaar. - Ontspan. 450 00:18:32,111 --> 00:18:33,545 (glag) 451 00:18:34,480 --> 00:18:38,117 (skare): Kom ons gaan, Bulldogs, kom ons gaan, woe-woo! 452 00:18:38,217 --> 00:18:40,719 (sang gaan voort) 453 00:18:51,263 --> 00:18:52,831 - Haai, wat is jou hou van taal? 454 00:18:52,931 --> 00:18:55,367 Jy hou so baie van koffie, hoekom laat jy my nie jou vat nie 455 00:18:55,467 --> 00:18:57,903 om te groet vir sommige gemeng karamel "segnatos". 456 00:18:58,003 --> 00:18:59,538 - Hulle dien dit nie hoe ek hou. 457 00:18:59,638 --> 00:19:01,907 - Haai, jy het  ooit 'n Cadbury gehad Room Eier kafee au lait? 458 00:19:02,007 --> 00:19:04,243 - Dit lyk of jy nogal koud is vir 'n ou wat die Soo speel. 459 00:19:04,343 --> 00:19:06,245 - Die WGO? - Die Soo is so fokken goed. 460 00:19:06,345 --> 00:19:08,413 - Wat, fokken, het Roberta Bondar aangesluit of iets? 461 00:19:08,514 --> 00:19:09,748 (albei): Hu? 462 00:19:09,848 --> 00:19:11,316 - Hoe is Natuurlike hantering die druk? 463 00:19:11,416 --> 00:19:13,519 - Watter druk? - Jy het uiteindelik boemelaars in sitplekke, 464 00:19:13,619 --> 00:19:15,387 maar jy het aangekondig jy vou as jy verloor. 465 00:19:15,487 --> 00:19:16,722 - Wel, goeie ding ons sal nooit weer verloor nie. 466 00:19:16,822 --> 00:19:18,157 - Jy het die Soo rug-aan-rug. 467 00:19:18,257 --> 00:19:19,591 - Wel, ons is in ons skuur. 468 00:19:20,425 --> 00:19:21,693 - Glimlag. 469 00:19:22,361 --> 00:19:23,729 Hoekom het jy jou tand in? 470 00:19:23,829 --> 00:19:25,297 - Wel, ek sou dink Ek sou jou raakloop. 471 00:19:25,397 --> 00:19:26,732 - Jy moet dit uitlaat. 472 00:19:29,434 --> 00:19:32,638 Maak nie om nie. - Uh-o. Uh-o. 473 00:19:33,238 --> 00:19:34,473 Ek dink ek weet wat dit is. 474 00:19:34,573 --> 00:19:36,775 - Wat wat is? - Dit is 'n splinter in die wapenrusting. 475 00:19:36,875 --> 00:19:38,210 - As ek nie kan skryf nie daardie uitdrukking meer, 476 00:19:38,310 --> 00:19:39,511 Ek is redelik seker jy kan dit nie sê nie. 477 00:19:39,611 --> 00:19:41,180 - Haai, hoekom gaan ek nie huis toe nie en doop ons 478 00:19:41,280 --> 00:19:42,447 'n bietjie vrugte in sjokolade vir later? 479 00:19:42,548 --> 00:19:44,249 - Bespeur 'n bietjie bloed in die water, nè? 480 00:19:44,349 --> 00:19:46,185 - Ek hoop jy weet ek was kyk na YouTube tutoriale 481 00:19:46,285 --> 00:19:49,121 oor hoe om jou voete goed te vryf. - Gaan jy in vir die moord? 482 00:19:49,221 --> 00:19:51,423 - O, gee my 'n oomblik, Ek sal dit 'n leeftyd laat hou, 483 00:19:51,523 --> 00:19:53,926 Ek sweer by God, Ek sal so goed vir jou wees. 484 00:19:54,560 --> 00:19:56,128 Haai, Laura. - Ja? 485 00:19:56,228 --> 00:19:58,864 - Ek gaan my fokken skiet geskiet met jou een van deesdae. 486 00:19:58,964 --> 00:20:01,099 - Breek 'n been! - Jy bet fokken uitkyk, 487 00:20:01,200 --> 00:20:04,002 dit gaan ek en jy wees en 'n hele tabel van dim-som. 488 00:20:04,102 --> 00:20:07,706 Klink dit nie goed nie? - Kruisig! Kom hier. 489 00:20:12,711 --> 00:20:15,314 - Nou net wat is die beteken van dit, ek seun? 490 00:20:15,414 --> 00:20:16,782 - Haai, hoe hou jy jou geskenk 491 00:20:16,882 --> 00:20:19,017 van die Bloubessiefees. Net wat jy altyd gehad het, nè? 492 00:20:19,117 --> 00:20:21,353 ’n bietjie oefening. - Weet hulle dit is Senior 493 00:20:21,453 --> 00:20:22,988 Walvis-kak-hokkie? - Senior Triple A. 494 00:20:23,088 --> 00:20:25,857 (almal): Walviskak alles dieselfde. - Haai, het jy 'n dip? 495 00:20:25,958 --> 00:20:27,426 - Bys, niemand gaan dit gebruik nie. 496 00:20:27,526 --> 00:20:28,961 - Ek weet nie, Ek kan dalk 'n paar herhalings kry 497 00:20:29,061 --> 00:20:30,629 op hierdie slegte-- - Toemaar die fok, Michaels. 498 00:20:30,729 --> 00:20:32,598 - Wat? - Kyk na die Soo's rooster. 499 00:20:32,698 --> 00:20:36,001 - O, fok, watter studs kry hulle nou terug van Europa af? 500 00:20:36,935 --> 00:20:39,371 Wie de fok is hierdie ouens? - Hul geaffilieerdes. 501 00:20:39,771 --> 00:20:41,540 - Die Soo het ons gestuur hul oproepe? 502 00:20:41,640 --> 00:20:43,742 - Dit, en hul goeiers. Stoor die studs vir uitspeelwedstryde. 503 00:20:43,842 --> 00:20:45,310 Het nie eers gebring nie hul goeie neiging. 504 00:20:45,410 --> 00:20:47,913 - Goeie w! - Fokken A. 505 00:20:48,013 --> 00:20:49,648 Maar aangesien ons nooit verloor weer, 506 00:20:49,748 --> 00:20:51,450 kan ook begin om die seuns geïnspireer te word. 507 00:20:51,550 --> 00:20:53,018 Langtermyn-strategie. - Het 'n bietjie vonkel 508 00:20:53,118 --> 00:20:54,920 in jou oog daar, Sanger, wat dink jy? 509 00:20:55,020 --> 00:20:56,788 - Ou, maar 'n goed. - Wat is die plan? 510 00:20:56,888 --> 00:20:59,958 - Ons... teen die wêreld. 511 00:21:00,058 --> 00:21:02,427 Hulle is 'n fokken affiliate spelers, hulle is oproepe! 512 00:21:02,527 --> 00:21:04,296 - Het iets jou al ooit gemaak so mal soos dit? 513 00:21:04,396 --> 00:21:06,865 - Dit is hoeveel die Soo Siklone respekteer julle. 514 00:21:06,965 --> 00:21:08,834 - Mag ook vir ons gestuur het hul sussies. 515 00:21:08,934 --> 00:21:11,303 - Dis hoe ernstig die Soo siklone vat julle. 516 00:21:15,741 --> 00:21:17,542 - Hulle dink hulle kom in hier om ons om te druk 517 00:21:17,643 --> 00:21:18,877 en 'n maklike twee punte neem? 518 00:21:18,977 --> 00:21:20,746 - Dit is 'n 60 myl vlot in 'n lui rivier af 519 00:21:20,846 --> 00:21:22,814 vir hierdie ouens, seuns. Wat de fok is dit? 520 00:21:22,914 --> 00:21:25,284 - Nie in ons skuur nie! - Ons gaan hierdie ouens wys 521 00:21:25,384 --> 00:21:27,653 dat niks maklik kom nie meer in die Sudbury Arena. 522 00:21:27,753 --> 00:21:28,987 En raai hoe ons dit doen? 523 00:21:29,087 --> 00:21:31,189 - Wat het jy, Sanger? Wat het jy?! 524 00:21:31,290 --> 00:21:32,991 - Jim! Is jy gereed? - Ja. 525 00:21:33,091 --> 00:21:34,526 - Goed, want jy is fokken gaan! 526 00:21:34,626 --> 00:21:35,560 (alles juig) 527 00:21:35,661 --> 00:21:36,995 Jim, is jy gereed? - Gereed! 528 00:21:37,095 --> 00:21:38,530 - Goed, want jy is fokken gaan! 529 00:21:38,630 --> 00:21:39,464 (alles juig) 530 00:21:39,564 --> 00:21:41,033 Jim, is jy gereed? - Gereed. 531 00:21:41,133 --> 00:21:42,868 - Goed, want jy gaan! (alles juig) 532 00:21:42,968 --> 00:21:45,203 Dolo, het jou bene op jou? - Brr! 533 00:21:45,304 --> 00:21:46,471 - Jy gaan! (alles juig) 534 00:21:46,571 --> 00:21:48,040 Hitch, jy voel die puck vanaand? 535 00:21:48,140 --> 00:21:48,940 - Ja, by! 536 00:21:49,041 --> 00:21:50,509 - Goed, want jy is fokken gaan! 537 00:21:50,609 --> 00:21:52,344 (alles juig) En tussen die pype, 538 00:21:52,444 --> 00:21:53,712 ons het die man wat nooit mis nie. 539 00:21:53,812 --> 00:21:55,447 Dis waarom hulle hom bel Skutter Michaels, 540 00:21:55,547 --> 00:21:57,082 is jy gereed?! - Ek is gereed, Sanger! 541 00:21:57,182 --> 00:22:00,218 Kom ons gaan fokken, seuns! (alles juig) 542 00:22:04,089 --> 00:22:05,857 - Ons gaan wys hierdie wakkerige Soo fokke 543 00:22:05,957 --> 00:22:08,760 wat gebeur wanneer jy minag hierdie span in hierdie stad, 544 00:22:08,860 --> 00:22:11,229 by hierdie skuur op 'n ma-fokken Sudbury Saterdagaand! 545 00:22:11,330 --> 00:22:13,865 (alles juig) 546 00:22:19,371 --> 00:22:22,341 (heavy metal-musiek) 547 00:23:36,748 --> 00:23:39,451 (skare juig) 548 00:24:14,519 --> 00:24:17,055 Onderskrif: difuze